:10:01
Εκτός αν εγγυάσαι ότι θα πληρώσει
το λογαριασμό το Εφ Μπι Α¨ι¨.
:10:18
Τι συστήνεις;
:10:21
Ολα είναι καλά.
Πεινάς;
:10:24
Δεν έφαγα για βράδυ.
:10:26
-Τι πήρες;
-Μακαρόνια.
:10:28
Μήπως ριγκατόνι
τέσσερα τυριά;
:10:32
Μάντεψες διάνα.
:10:33
Το δείπνο τελείωσε, Μπαρτ.
Πληρώνεις στο μπάρ.
:10:40
Η Δίωξη Ναρκωτικών και η Εισαγγελία
:10:42
αναρωτιούνται τι κάνεις εδώ.
:10:45
Γιατί;
:10:46
Γιατί είσαι ντήλερ και φοροφυγάς.
:10:48
Εχω αποσυρθεί τελευταία.
:10:49
Μπορεί, μα έχεις γίνει μύθος.
Κι επιπλέον, είσαι λευκός.
:10:53
Θέλουν να βάλουν τη φάτσα σου
στην εφημερίδα.
:10:56
Πού θες να καταλήξεις, Νικ;
:10:59
Πήρα προαγωγή, Μακ.
:11:02
Θ΄ανακοινωθεί την άλλη βδομάδα.
:11:04
Είμαι επικεφαλής
της Δίωξης Ναρκωτικών του Λ.Α.
:11:08
Συγχαρητήρια.
:11:12
Μόνο αυτό έχεις να μου πείς;
:11:13
Και το πτυχίο σου της Νομικής;
Ηθελες να γίνεις Εισαγγελέας.
:11:16
Ασε με εμένα. Το Εφ Μπι Α¨ι¨ λέει
ότι διακινείς πράμα εδώ μέσα.
:11:20
Ούτε εδώ, ούτε πουθενά αλλού. Και να
έκανα, δε θα μπορούσες να με πιάσεις.
:11:23
Δοκίμασε το ψάρι.
:11:26
Δοκίμασε το ψάρι.
:11:29
Να, κοίτα!
:11:31
Φανταστικό.
:11:38
Ξέρεις, νομίζω...
:11:42
...πως κάτι τρέχει εδώ.
:11:44
Παραμένω αστυνομικός ακόμη
κι όταν δεν υπάρχει έγκλημα.
:11:46
Και τι νομίζεις ότι τρέχει;
:11:48
Κάτι που δε θες να μάθω.
:11:50
Είναι όλα καλά, κ.Μακ Κούζικ;
:11:56
Πολύ καλά, ευχαριστώ.
:11:58
-Θα πάρετε κάτι ακόμη;
-Κι άλλο;