:12:00
Εχουμε δύο καλά ψάρια
που δεν δοκιμάσατε.
:12:03
-Γιατί όχι;
-Τι ψάρια είναι;
:12:07
Είναι έκπληξη.
:12:11
Από δω ο φίλος μου, Νικ Φρήσια.
:12:15
Χάρηκα, Τζο Ανν Βαλενάρι.
Να σας φέρω σερβίτσιο;
:12:18
Πρέπει να πηγαίνω.
:12:20
-Δοκιμάστε να΄ρθετε ένα άλλο βράδυ.
-΄Οτι δοκίμασα απόψε ήταν υπέροχο.
:12:23
Χαίρομαι που τ΄ακούω.
:12:44
Είναι πολύ γοητευτική.
:12:50
Λοιπόν;
:12:53
Τι λοιπόν;
:12:55
Κάνε τις δουλειές σου αλλού
:12:58
κι όχι κάτω απ΄τη μύτη μου.
:13:00
Και κάτι ακόμα.
:13:02
Είναι παλιά ιστορία.
Ενα λογιστικό προβληματάκι.
:13:06
Οι Κολομβιανοί. Πάλι μαλώσανε
για τα λεφτά.
:13:09
Αφού δεν ξέρουν να μετράνε.
:13:12
Εχω το λόγο σου;
:13:15
Ναι.
:13:16
Κάτι ακόμα.
:13:18
Να πάρω λίγο ψάρι ακόμα;
Είναι φοβερό!
:13:25
-Δυο ποτά ακόμη.
-Παραήπιε.
:13:27
Αν ο αδελφός μου δει το Νίνο
σ΄αυτό το χάλι...
:13:29
Θα τον διώξει;
:13:31
Δε θα διώξει το σεφ, Αρτούρο.
:13:33
Αλλά ένας μπάρμαν
λιγότερος δε βλάφτει.
:13:36
-Δεν μπορεί να οδηγήσει αυτοκίνητο.
-Ας πάρει το δικό μου.
:13:39
Την Καντιλλακ; Θες να σκοτωθεί;
:13:41
Θα οδηγήσω.
:13:42
Εγώ πάω για χορό.
:13:45
-Οχι, θα πας σπίτι.
-Γιατί;