1:06:16
Πόση ώρα είσαι εδώ;
1:06:18
Εσύ;
1:06:20
Πάμε να τα πούμε κάπου αλλού.
1:06:24
Στην αρχή μου είπε ότι
τον άφησες μόνο...
1:06:27
...μετά παράδεχτηκε ότι έδιωξε την
μπέιμπι-σίττερ για να με κάνει να΄ρθω.
1:06:31
Δεν ήξερα πότε θα γύριζες, έτσι
ήρθε η μάνα του και τον πήρε.
1:06:36
Πώς σε βρήκε;
1:06:39
Τηλεφώνησε στο μαγαζί.
1:06:41
Ναι, μου τηλεφώνησε εκεί.
1:06:43
Κρασί; Είναι καλό το Σαρντονέ.
1:06:45
Πού βρήκε τον αριθμό σου;
1:06:52
Στο κομοδίνο σου.
1:06:56
Εχω αργήσει.
1:06:58
Πότε είδες τον Φρήσια τελευταία φορά;
1:07:02
Σήμερα το πρωί.
1:07:05
Δεν ήξερα ότι σερβίρετε και πρωινό.
Πότε θα τον ξαναδείς;
1:07:09
Δεν μπορώ ν΄απαντήσω.
1:07:11
Σωστά, δεν μιλάς για τους πελάτες.
1:07:13
Ιδίως αφού έχω κοιμηθεί μαζί τους.
1:07:15
Αν θες να μάθεις περισσότερα για
το Νικ, ρώτα τον ίδιο.
1:07:18
Για να με παραπέμψει σε σένα.
Φτάνουν οι μπούρδες, καρφί.
1:07:29
-Εμένα είπες καρφί;
-Ναι, εσένα.
1:07:35
Ρώτα ότι θες.
1:07:36
Τι θες να μάθεις για μένα;
1:07:40
-Οτιδήποτε, κ. ΜακΚούζικ.
-Μη με λες έτσι.
1:07:43
Θα το ήθελα, αλλά αντίθετα
απ΄ότι πιστεύεται...
1:07:46
...δεν είμαι καλός καταδότης.
Δεν ξέρω το μικρό σου όνομα.
1:07:49
Ντέηλ. Αλλά ούτε έτσι να με λες.
1:07:51
Τότε, να μη με λες καρφί.