1:07:02
Σήμερα το πρωί.
1:07:05
Δεν ήξερα ότι σερβίρετε και πρωινό.
Πότε θα τον ξαναδείς;
1:07:09
Δεν μπορώ ν΄απαντήσω.
1:07:11
Σωστά, δεν μιλάς για τους πελάτες.
1:07:13
Ιδίως αφού έχω κοιμηθεί μαζί τους.
1:07:15
Αν θες να μάθεις περισσότερα για
το Νικ, ρώτα τον ίδιο.
1:07:18
Για να με παραπέμψει σε σένα.
Φτάνουν οι μπούρδες, καρφί.
1:07:29
-Εμένα είπες καρφί;
-Ναι, εσένα.
1:07:35
Ρώτα ότι θες.
1:07:36
Τι θες να μάθεις για μένα;
1:07:40
-Οτιδήποτε, κ. ΜακΚούζικ.
-Μη με λες έτσι.
1:07:43
Θα το ήθελα, αλλά αντίθετα
απ΄ότι πιστεύεται...
1:07:46
...δεν είμαι καλός καταδότης.
Δεν ξέρω το μικρό σου όνομα.
1:07:49
Ντέηλ. Αλλά ούτε έτσι να με λες.
1:07:51
Τότε, να μη με λες καρφί.
1:08:19
Λέγεται άρδευση
από πορώδεις σωλήνες.
1:08:22
Το εμπορικό τους όνομα είναι Υδροπόρ.
1:08:24
Φτιάχνονται από παλιά λάστιχα.
1:08:26
Τα χώνεις 35 εκ. κάτω απ΄το έδαφος
κι αφήνουν το νερό λίγο-λίγο.
1:08:30
Ενας λεμονοπαραγωγός
μου παρήγγειλε 1 .500 μέτρα.
1:08:34
Νόμιζα ότι δεν είχαν μείνει πια
παραγωγοί στην Καλιφόρνια.
1:08:38
Είπες ότι η κοπέλλα θα΄φευγε.
1:08:40
Ναι.
1:08:42
Γιατί καθυστερεί;
1:08:44
Ποτίζουν το γκαζόν.
1:08:49
Ποτίζουν το γκαζόν;
1:08:52
Τι νομίζεις;
1:08:55
Νομίζω...
1:08:57
...ότι έχεις μια τίμια επιχείρηση.