1:32:01
Σ΄αγαπώ.
1:32:13
Μακ, σ΄αγαπώ.
1:32:15
Μην το ξαναπείς.
1:32:40
Στο λέω αμέσως...
1:32:43
...αν πετύχω τον ΜακΚούζικ
κοντά στον Εσκαλάντε...
1:32:46
...θα τον χώσω μέσα για 25 χρόνια.
1:32:49
Δεν ήταν έτσι η συμφωνία.
Δεν κρατάς το λόγο σου.
1:32:52
Είσαι ψεύτης, παλιάνθρωπος
κι ένας άθλιος γλύφτης.
1:32:56
Αλλά δεν πειράζει.
1:33:00
Δε μου΄πες ότι
ο Μακ ήταν ανακατεμένος.
1:33:02
-Ποιά είναι η διαφορά;
-Ο Μακ είναι φίλος.
1:33:05
Είναι λαθρέμπορος ναρκωτικών.
Τι εννοείς;
1:33:08
Εχουμε και λέμε.
1:33:11
Εχασες $ 500.000, κατέσχεσες
μισό τόνο σάπια κόκα, προκάλεσες
1:33:15
το θάνατο ενός πληροφοριοδότη,
κι όλα αυτά σε μια νύχτα.
1:33:20
Δεν ξέρεις τι λες, Φρήσια.
1:33:23
Σκέψου μια στιγμή.
1:33:26
Ο Μακ θα καταθέσει ότι ο Εσκαλάντε
είναι ο Κάρλος και θ΄αποδείξει...
1:33:28
...ότι επί οχτώ χρόνια συνεργαζόσουν
με το μεγαλύτερο ντήλερ του Μεξικού...
1:33:33
...είτε το ήξερες είτε όχι.
1:33:35
Αν κλείσεις μέσα τον Μακ,
θα σε κλείσει μέσα κι εκείνος.
1:33:38
Ολα καλά, Γούντυ;
1:33:46
Ναι, πάω να βάλω τις πινακίδες.
1:33:49
Βάζεις ένα χεράκι;
1:33:52
Θα γίνει χαμός στις εφημερίδες.
1:33:54
Τουλάχιστον, η ΣΙΑ
το κάνει επίτηδες.