:10:01
Unless you guarantee the Feds
are picking up the tab tonight.
:10:18
What's good?
:10:21
Everything.
Why, are you hungry?
:10:24
I missed dinner.
:10:26
-What are you having?
-Pasta.
:10:28
Something like
rigatoni quattro formaggi?
:10:32
Good guess.
:10:33
Dinner's over, Bart.
Pay the tab at the bar.
:10:40
L.A. Narcotics and the D.E.A. . . .
:10:42
. . .are arguing about
what you're doing here.
:10:45
Why?
:10:46
You deal drugs
and don't pay taxes.
:10:48
I'm not active these days.
:10:49
But you're a legend around here.
Not only that, you're white.
:10:53
They figure they'll be able
to see your picture in the paper.
:10:56
So what do you figure, Nick?
:10:59
I made lieutenant.
:11:02
It'll be announced next week.
:11:04
I'm the head of Narcotics
for L.A. County.
:11:08
Congratulations.
:11:12
That's all you got to say?
:11:13
What about your law degree?
Getting into the D.A.'s. . . .
:11:16
Forget about my career. The Feds
swear you're doing business here.
:11:20
I'm not, here or anywhere.
And you couldn't catch me if I was.
:11:23
Try the sand dabs.
:11:26
Try the sand dabs.
:11:29
Here, look. Watch!
:11:31
That's terrific.
:11:38
You know, I just. . .
:11:42
. . .think something's going on.
:11:44
I'm still a detective
even when there's no crime.
:11:46
What do you think's going on?
:11:48
Something
you don't want me to know.
:11:50
How are we treating you
this evening, Mr. McKussic?
:11:56
Fine, thank you.
:11:58
-Can I offer you anything more?
-More?