:44:02
Ella me lo dijo.
:44:04
Entonces creo que ella
lo entendió al revés, ¿eh?
:44:08
Eso es comprensible.
:44:10
La enfrentaste, se confundió.
:44:13
Después de todo...
:44:15
...no está acostumbrada a eso.
:44:18
Es una muchacha muy tradicional.
:44:23
A propósito, deséale
un feliz cumpleaños a Cody de mi parte.
:44:28
Cómo no.
:44:38
Un momento, por favor.
:44:48
¿Qué hago con la propina
del Sr. McKuskis?
:44:51
McKussic. Divídela entre
los meseros, como de costumbre.
:44:55
-Fue una propina muy buena.
-¿Qué?
:44:58
Su cuenta era de $2,500...
:45:00
...y su propina es de $2,500.
:45:06
¿Hay $5,000 ahí adentro?
:45:09
Debe haber sido una fiesta muy buena.
:45:13
Dame ese sobre.