:47:00
Me debe a mí.
:47:03
¿Qué? ¿Fue un error?
:47:06
El sobre equivocado.
Shaleen debe tener los de $50.
:47:10
Va a estar enojadísima.
:47:14
¿Qué pensaba que trataba
de comprar con $5,000?
:47:36
-¿Estás bien?
-Estoy bien. El está lastimado.
:47:40
-Que salgan todos de aquí.
-Le abro la verja.
:47:47
¿Qué ves?
:47:49
Un Kleenex.
:47:51
¡Suénate la nariz!
:47:57
¿Duele?
:47:58
Me siento como la mierda.
Mamá te va a culpar a ti por esto.
:48:03
Cody, cuida tu vocabulario.
:48:06
¿Te mando fideos
"cabellos de ángel"?
:48:09
-¿Te gustaría?
-Está bien.
:48:12
Gracias.
:48:15
Que te mejores, Cody.
:48:24
No sé qué hubiera hecho
si no hubieras estado ahí.
:48:28
Greg tenía mi auto.
:48:30
Lo siento.
Generalmente no actúo así.
:48:33
Te hacen firmar formularios
cuando la vida de tu hijo--
:48:36
¿Por qué no te sientas?
:48:38
Voy a beber un poco de "Herradura".
:48:47
¿Tu hijo vive contigo?
:48:51
-Depende.
-¿De qué?
:48:52
-Del dinero y del humor de su mamá.
-¿No bebiste suficiente?
:48:57
¿No quieres oír a Cody
si necesita algo?