1:09:06
¿Cuánto llevas aquí?
1:09:08
¿Cuánto llevas tú aquí?
1:09:10
Hablemos de eso en otra parte.
1:09:14
Después de tratar de explicar
por qué lo dejaste solo...
1:09:17
...Cody admitió que él despidió
a la niñera para que yo viniera.
1:09:22
No sabía cuándo regresarías,
así que su mamá vino a buscarlo.
1:09:26
¿Cómo se comunicó contigo?
1:09:30
En el restaurante.
1:09:32
Llamó al restaurante.
1:09:34
¿Vino? No es un mal Chardonnay.
1:09:36
¿Y el número?
1:09:43
Al lado de tu cama.
1:09:48
Llego tarde a trabajar.
1:09:49
¿Cuándo viste a Nick por última vez?
1:09:54
Esta mañana.
1:09:57
¿Abren para el desayuno?
¿Cuándo lo verás de nuevo?
1:10:01
No puedo responder a eso.
1:10:03
Correcto, no hablas sobre los clientes.
1:10:05
Después de acostarme con ellos, no.
1:10:08
Si quieres saber más, habla con él.
1:10:10
Y él me dirá que hable contigo.
Gracias, Mañosa.
1:10:22
-¿Me llamaste "Mañosa"?
-Eso digo.
1:10:28
Pregúntame lo que quieras.
1:10:29
Cualquier cosa que quieras saber.
1:10:33
-Cualquier cosa, Sr. McKussic.
-No me llames así.
1:10:37
Bueno, no soy buena
para trabajar de espía...
1:10:40
...por eso no sé tu nombre de pila.
1:10:43
-Dale. Pero no me llames así.
-Entonces no me llames "Mañosa".
1:10:56
Alfa, Beta, Charlie, necesitamos
un 1020 en Western y PCH.