1:10:01
No puedo responder a eso.
1:10:03
Correcto, no hablas sobre los clientes.
1:10:05
Después de acostarme con ellos, no.
1:10:08
Si quieres saber más, habla con él.
1:10:10
Y él me dirá que hable contigo.
Gracias, Mañosa.
1:10:22
-¿Me llamaste "Mañosa"?
-Eso digo.
1:10:28
Pregúntame lo que quieras.
1:10:29
Cualquier cosa que quieras saber.
1:10:33
-Cualquier cosa, Sr. McKussic.
-No me llames así.
1:10:37
Bueno, no soy buena
para trabajar de espía...
1:10:40
...por eso no sé tu nombre de pila.
1:10:43
-Dale. Pero no me llames así.
-Entonces no me llames "Mañosa".
1:10:56
Alfa, Beta, Charlie, necesitamos
un 1020 en Western y PCH.
1:11:01
La camioneta con el equipo aguarda.
1:11:14
Se llama riego por cañería por goteo.
1:11:17
El nombre comercial es "Hidro-poro".
1:11:19
Hecho de llantas viejas.
1:11:21
Lo pones a 30 cm del suelo
y hace salir el agua.
1:11:25
Tengo un pedido de 50,000 para
una plantación de limones en Encinitas.
1:11:29
¿Todavía quedan plantaciones
de cítricos en California?
1:11:33
Dijiste que ya se iba.
1:11:36
Así era.
1:11:38
¿Por qué la demora?
1:11:40
Están regando el jardín.
1:11:45
Regando el jardín.
1:11:48
¿Qué piensas?
1:11:51
Pienso...
1:11:54
...que eres un empresario honesto.
1:11:56
Eso espero. Si no resulta,
soy delincuente para siempre.