1:08:22
C'est de l'irrigation par nappe.
1:08:25
Le nom de marque est Hydropore.
1:08:28
On se sert de vieux pneus.
1:08:29
On les enterre à 35 cm
et on laisse l'eau suinter.
1:08:33
Une citronnerie d'Encinitas
m'en a commandé 1 .500 m.
1:08:37
On cultive encore des agrumes
en Californie?
1:08:41
Elle ne devait pas partir?
1:08:44
Si.
1:08:46
Pourquoi ce retard?
1:08:47
Ils arrosent la pelouse.
1:08:52
Ils arrosent la pelouse!
1:08:55
Qu'est-ce que vous pensez?
1:08:59
Je pense que...
1:09:01
vous avez une entreprise légitime.
1:09:03
Je l'espère.
C'est ma dernière chance d'en sortir.
1:09:07
Pourquoi ne pas l'avoir fait avant?
1:09:09
Ce n'est pas si facile de se retirer.
1:09:12
Il n'y a qu'à dire non.
1:09:15
Personne ne veut que j'arrête.
1:09:20
"Pars pas. Reste au sommet
qu'on te dégomme."
1:09:23
C'est le mot d'ordre:
personne ne veut que j'arrête.
1:09:26
Les flics me veulent.
1:09:28
Les Colombiens veulent mon réseau.
Ma femme veut mon fric.
1:09:32
Son avocat aussi.
Le mien est payé pour palabrer.
1:09:36
Personne ne veut que j'arrête.
1:09:39
Sans parler de mes clients.
1:09:41
Eux, ils ne veulent vraiment pas!
1:09:46
C'est complètement parano.
1:09:49
Je ne fais que causer,
je n'essaie pas de vous convaincre.
1:09:54
Je suis peut-être parano, mais...
1:09:57
personne ne veut que j'arrête.