1:43:00
Je sais.
1:43:03
Je le voyais venir. La cocaïne,
ça n'est bon pour personne.
1:43:09
L'avenir...
1:43:11
L'avenir c'est l'herbe!
1:43:17
J'attends soixante tonnes de Thaïlande.
1:43:20
C'est en route.
1:43:28
Fais pas ça! Bon Dieu!
1:43:41
Pas un geste!
Bouge pas, j'ai dit!
1:43:43
J'ai pas d'arme!
1:43:44
Tirez pas! J'ai pas d'arme!
1:43:47
Je me rends!
1:44:11
Bouge pas, merde!
1:44:18
Qu'est-ce que tu fous, Maguire?
1:44:22
Il se rend!
1:44:27
Laisse tomber, Hal!