:04:03
Deal li jo vrijedi.
:04:05
Kako eli vagati i
testirati?
:04:07
Smislit æemo neto, Andy.
:04:14
Ni ti ne bi trebao traiti
nove face oko sebe.
:04:22
Slaem se.
Èekat æu vani.
:04:31
- Mislio sam da si se povukao.
- Povukao sam se.
:04:33
- Zato si onda ovdje?
- Usluga.
:04:36
Misli, ilegalna usluga.
:04:38
Klijent ga je platio kokom.
:04:40
Preprodaje je a ja mu
pridravam ruku.
:04:42
Èovjeèe, kakva je to
bijedna jebena isprika.
:04:45
Kae mi da se njegov kupac vie
raspituje o meni nego o dopu.
:04:48
Moji telefoni imaju
imaju èudne zvukove.
:04:51
Sprema mi zamku, Nick.
:04:54
Ne veèeras, stari.
Ovdje sam sluèajno.
:04:57
I ti govori o jebenim isprikama!
:05:00
Kasnije.
Ovo je sad vanije.
:05:03
Za tvoje dobro.
Ne vraæaj se u auto.
:05:07
Ne vraæaj se u sobu.
Nema dokaza.
:05:09
Oprosti. Nisam mogao dozvoliti
da se uvali zato to je glup.
:05:14
Odvjetnik mi je.
:05:32
Tko je dozvolio ovo sranje?
:05:35
Vi, inspektore.
:05:37
Nick, tako su nam
rekli, u redu?
:05:44
Kakav gubitak vremena.
:05:48
Broj 3, 4 i 5,
vratite se na parkiralite.