:14:16
Tokom sinoænje veèeri...
:14:18
...iskrslo je neto
to me uvjerilo...
:14:20
...da Macovo objedovanje u restoranu
nije u nikakvoj vezi s drogom.
:14:27
Ne moe pobjeæi od posla
kojeg je radio 15 godina i povuæi se.
:14:34
to predlae?
:14:35
Predlaem da naðe razlog
za njegovo uhiæenje.
:14:39
Uostalom, èemu slue prijatelji?
:14:44
Nismo vas veæ neko vrijeme vidjeli.
:14:46
Bio sam pomalo zauzet.
I malo sam se odmarao.
:14:50
Otili ste za Dan Zahvalnosti?
:14:52
Da, otiao sam u Aspen
i stavio se na daske.
:14:56
- Na daske?
- Da, otiao sam na skijanje.
:15:01
- Dobro skijate?
- Ne.
:15:03
Zapravo prolazim.
:15:06
Nisam struènjak. A vi?
:15:08
Ne.
:15:10
Trebali bi otiæi.
Zabavno je.
:15:13
Moda.
:15:17
Prokletstvo, to je
s tobom?
:15:19
Nije mi potrebno
da doleti iz Washingtona...
:15:22
...uzme moj ured,
traeæi da ti stvorim dokaze.
:15:26
Ovo je moj teren, Hal! Ne sijem
travu da bih je mogao isèupati.
:15:50
Kunem se Bogom, nisam te iskoristio.
Samo sam pokuavao naplatiti raèune.
:15:55
Sad mora platiti jo jedan.
:15:57
Mac, ako se ne zatitim,
ti æe me tipovi ubiti.