:16:01
Neæe te ubiti, Greg. Vjerojatno
æe ti samo prebiti nogu.
:16:04
Evo dolazi ovisnica novca.
:16:06
Mac, nazivala sam i nazivala.
Upravo sam slomila jebeni nokat!
:16:10
Poslao sam tvom odvjetniku èek,
Shaleen.
:16:12
Sutra je prvi.
Mogao bi napisati jo jedan.
:16:18
Na kritiènoj sam toèci.
Ovaj posao trai cash.
:16:21
I moj trai. Oprosti, neæu krepavati
ne bi ti mogao reæi svom sinu...
:16:25
...da prodaje gumene cijevi,
a ne drogu.
:16:28
Cody postaje dovoljno star i pita
od èega ivi njegov otac...
:16:32
...odjednom je postao svjestan.
:16:33
Greg, pobrinut æu se o tome
kasnije.
:16:36
Ostavi mi sina izvan toga svega.
:16:38
Naeg sina.
:16:44
Zna, treba mi 10,000 $.
:16:46
- Mercedes je pregorio.
- SLC?
:16:49
Jo je pod garancijom.
Vrati ga nazad i sredit æe ti ga.
:16:52
Zna te idiote. Kau
da nisam imala ulja u maini.
:16:58
SUZBlJANJE DROGE
ADMlNlSTRAClJA
:17:01
SLUÈAJ: McKussic, Dale
lNSPEKTOR: MacGuire
:17:14
Glupo sam se ponio.
:17:15
Pretjerao sam.
Nije trebalo.
:17:18
Ne. Moja greka.
:17:24
Vidi, stavit æu karte
na stol.
:17:26
Ako eli neto pitati o naoj
operaciji...
:17:29
...naprijed, pitaj me. Pucaj.
:17:31
Tko vam je dounik?
:17:32
To ti ne mogu reæi.
:17:37
Moramo od neèeg krenuti, Hal.
:17:41
to misli o 17. srpnju, 1963?
:17:46
"Frescia i McKussic uhiæeni...
:17:48
...zbog noæne buke
na Hermosa Beach".
:17:51
7 godina kasnije bio si s Macom
:17:52
kad je bio uhiæen zbog droge
na plai Rosarito.
:17:55
Ne, on je bio na plai.
:17:57
Ja sam bio u vodi.
:17:59
Inaèe bi s njim puio i zavrio u
istom meksièkom zatvoru na 2 god.