Tequila Sunrise
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Što da ti kažem?
:18:04
Stvarno si dobro napravio zadaæu.
:18:07
Ne radi se o tebi kao murjaku.
:18:10
Znam da si jedan od najboljih.
:18:13
Blizak si s Macom.
:18:14
Mac je blizak Carlosu,
a on dolazi u grad.

:18:17
Tko to kaže?
:18:18
Sprema se prebaciti
1200 kg koke...

:18:22
...osobno.
:18:25
Tako smo èuli.
:18:28
Za 1100 $ tjedno,
:18:30
lokalni æe ti doušnik reæi
sve što želiš èuti.

:18:33
To sam èuo i od
Meksièke federalne policije,

:18:36
a njih ne plaæamo.
:18:39
Kažeš da je ovo tvoj teren.
:18:41
Da li je Carlos ikad krenuo na njega
bez Macove pomoæi?

:18:45
Ako se Carlos vraæa u grad,
Mac se vraæa u biznis.

:18:49
Što hoæeš od mene?
:18:50
- Upotrebi Maca da doðeš do Carlosa.
- Kako?

:18:54
Kako god znaš.
:18:57
Ako je Mac èist,
što æe mu jako naškoditi.

:19:01
Recimo da radi s Carlosom
i da ga uhitimo.

:19:06
Osobno ti garantiram,
Mac...

:19:09
...neæe biti osuðen
od federalnog suda.

:19:12
Možeš mu spasiti
15 godina života.

:19:22
Poèistio sam se iz tvog ureda.
:19:34
- Ja sam, Mac.
- Hej, stari moj. Que pasa?

:19:39
Ne, ti si mene nazvao, stari moj.
:19:40
Dolazim u grad.
:19:43
Nemoj sad. Priljepili su mi se
gdje god krenem.

:19:47
Veæ tri godine inzistiraš
:19:50
da sredimo raèune.
:19:53
Kažem ti, ponovno sam
postao vruæa meta.

:19:56
Moj je roðak upotrijebio moje ime
kao garanciju za jednu narudžbu.

:19:59
Koji idiot! Nije lako napustiti dugu...

prev.
next.