:31:00
Ne radi se o tome.
:31:01
Ne, vi ste sumnjièavi prema svakoj
eni koja s vama nije spavala.
:31:07
Jo Ann...
:31:09
...to je neoèekivana pretpostavka.
:31:11
to vam je? Treba li vam
malo omekivaèa za usne?
:31:14
Usta su vam se prilijepila za zube,
ili je takva vaa ideja o smijehu?
:31:21
Takva je moja ideja o smijehu.
:31:24
Vi ste, vi ste stvarno opasni.
:31:29
Vi ste zloèesti deèko, Nick.
:31:33
Vrlo zloèesti deèko.
:31:38
to to znaèi?
:31:41
Redondo Union High.
:31:44
Puili ste u gimnaziji?
:31:46
Bili smo banda propalica, Jo Ann.
:31:50
Moe li jedan espresso?
:31:52
Ako ovako nastavimo
neæu nikad zatvoriti.
:32:04
Oh, ne!
:32:12
to radite?
:32:15
elim ovo staviti tamo ispod.
:32:17
Isprljat æete se.
:32:21
Prozorèiæ je udubljen i kia...
:32:24
...se skuplja
dok se ne napuni, i onda...
:32:29
I to onda?
:32:32
I onda si sav mokar.
:32:35
Nick, oprosti.
Trebala sam ga ostaviti na miru.
:32:57
I ne znam zato...