:34:04
Oprosti, Hal.
Osobni poziv.
:34:12
Idemo u kino?
:34:14
Ne mogu veèeras. Puni smo.
:34:16
Onda popodne.
:34:18
- Zar ti nikad nema posla?
- Da, upravo sam na poslu.
:34:21
Nemoj mi reæi, povjerovat æu ti.
Uvijek vjerujem u najgore.
:34:27
Umrijet æu ako te ne vidim.
:34:30
Neæemo to dozvoliti.
:34:32
Provjeri sa mnom moje konkurente
ovaj tjedan...
:34:35
. . .tako æemo oboje
nastaviti s poslom.
:34:48
- Gdje je Jo Ann?
- Uzela je par dana odmora.
:34:55
Va je stol spreman.
Poslat æu vam tamo piæe.
:35:14
Moete li mi 10 lipnja prirediti
zakusku za 60 osoba.
:35:23
Gdje si bio dovraga?
:35:25
Slomio sam se radeæi.
:35:27
Macova je zabava sljedeæi tjedan
njegova kuæa, 1 popodne za 56 ljudi.
:35:32
Voli li cappuccino?
:35:39
Izlaze.
:35:42
Dolje ravno, dva mukarca.
:35:44
Imam ih.
:35:46
Ona neæe progovoriti
sve dok kapaju èekovi.
:35:50
Iznenaðenje!