:38:00
Hoæete li mi reæi da vas je
i to iznenadilo?
:38:03
Ne.
:38:06
Gospodin Frescia je rekao da bi vas
policija mogla nadgledati.
:38:12
Da li je rekao zbog èega?
:38:16
Da.
:38:18
elite li da budem preciznija?
:38:21
Bio bih vam zahvalan.
:38:28
Rekao je da ste vi
ozbiljan prodavaè droge.
:38:31
Obeæali ste prestati, ali ste lagali
i jo ste uvijek u poslu.
:38:35
Nazvao me prodavaèem droge
i laljivcem?
:38:37
Sranje! Ipak, ne mogu vas okriviti.
:38:40
Za to?
:38:42
Zato to ste rekli Nicku za zabavu.
:38:48
Nisam ja rekla Nicku za zabavu.
:38:51
On je meni rekao.
:39:00
to sam mogla uèiniti?
:39:03
Nisam znala da se radi
o roðendanu vaeg sina.
:39:06
Niste od nas naruèili tortu.
Nisam ni znala da imate dijete.
:39:09
Mislila sam da je za Carlosa.
:39:16
Pravite se kao da se sve
ovo nije nikad dogodilo.
:39:27
Ukljuèena je luèna patrola?
:39:30
Za nadgledanje marine.
:39:32
Brodovi su u marini.
:39:34
Pogledajte, ovo je kuæa.
:39:36
A kuæa neæe otploviti.
Jebena kuæa neæe mrdnuti!
:39:45
Da, daj mi ga.
:39:48
Kako si?
:39:51
U uredu. A ti?
:39:52
U mom uredu.
:39:54
Mislio sam, Nick,
moda bi se mogli negdje sresti?
:39:59
Da, kad predlae?