:58:14
Nisam te poznavao...
:58:16
...niti znao za tvoj odnos s Macom.
Samo sam znao da neto skriva.
:58:22
Ispalo je da su to njegovi osjeæaji.
:58:26
Ali ti si tako neuhvatljiva...
:58:29
...pomislio sam da i ti
neto skriva.
:58:32
Kako si mogao znati?
:58:35
Lagao si mi o Macu.
Lagao si Macu o meni.
:58:38
Lagao si sucu
o svima.
:58:40
Postepeno si prestao
vidjeti èinjenice, zar ne?
:58:44
Ne.
:58:45
Ne prestaje vidjeti èinjenice,
osim ako si lud.
:58:53
Prestaje vidjeti svoje osjeæaje.
:58:56
Mac zna svoje osjeæaje.
:58:58
Lud je za tobom
i ne eli da ga uhvate.
:59:01
Za kriminalca, to je kristalno jasno.
Za policajca, zbrkano.
:59:07
Mac je moj prijatelj. Sviða mi se.
:59:09
Maguire mi je partner
i njega mrzim.
:59:13
Vjerojatno æu morati uhititi prijatelja
zbog posla a to mrzim.
:59:17
Ali mrzim i preprodavaèe droge
a netko se mora rijeiti Carlosa.
:59:22
Kako to uèiniti?
:59:25
Sa osjeæajem za dedukciju,
ulazim u tvoj restoran...
:59:29
...pogledam tebe i zakljuèim...
:59:31
...unatoè hrani,
Mac nije tu zbog jela. Zaljubljen je.
:59:37
I zapitam se nisi li toliko dobra
u skrivanju osjeæaja...
:59:41
. . .koliko si paljiva
prema svojim gostima.
:59:43
Nisi upletena u posao s drogom,
ali moda ima korisne podatke.
:59:49
Malo sam se raspitao.
:59:55
Imala si, koliko ja to mogu reæi,
3 veze u posljednjih 7 godina.