1:22:10
Ima zanimljive rupe na tijelu.
1:22:13
Gotov je, to da ti kaem?
1:22:15
Samo jedan ili dva hica,
ali ga je pogodio na toèno mjesto.
1:22:20
Dobro, tko je pucao?
1:22:23
Stanite svi na rub doka.
Dignite ruke.
1:22:28
Hajdemo, ljudi, ruke u zrak!
1:22:35
Kako je ovaj jebeni èovjek poginuo?
1:22:37
Escalanteovi su ljudi doli prije nas.
Tada je dolo do pucnjave.
1:22:50
Ovo smrdi.
1:22:52
Miris benzina. to s tim?
1:22:58
Veæ mjesecima èujem kako je
Carlos nezadovoljan jer je...
1:23:02
...doao do kokaina
koji se na tankeru natopio benzinom.
1:23:09
to je to?
1:23:11
Toèno 1200 kg. Mislim
da si za ovo platio pola milijuna.
1:23:16
Pun si dreka. Ne bi se Carlos
gnjavio za pola milijuna...
1:23:19
Pola milijuna? Vjerojatno ne bi, ali
ali tko zna to zapravo hoæe?
1:23:23
Tvoj nam dounik to neæe moæi reæi.
1:23:34
Gdje je Escalante?
1:23:36
Ne znam.
1:23:38
Neto je govorio o
vraæanju na njegov brod.
1:23:42
Njegov brod?
1:23:45
Doplovio je iz Ensenade.
1:23:48
Govorio je o lovu na velike tune
pri povratku kuæi.
1:23:51
Ribolov?
1:23:54
to je u tome loe?