1:24:04
Escalante je Carlos,
bijedni dreku.
1:24:15
Naporno radi u restoranu,
nikad ne stigne...
1:24:20
...uivati u objedu.
1:24:22
Poèinje nalaziti vremena.
1:24:27
Uivati.
1:24:29
Ide od jednog gosta
do drugog...
1:24:32
...od tvog prijatelja Frescia
do njegovog prijatelja McKussic do...
1:24:36
...tko zna?
1:24:40
Siguran sam da djevojka ima
i svoje vlastite prijatelje.
1:24:43
Èinjenica je da je odbacila
svoje tradicionalne vrijednosti.
1:24:48
Izgubljena je.
1:24:51
Onda uzme kokain,
blagi Boe.
1:24:55
I naravno, umre.
1:25:00
Amerièka tragedija.
1:25:04
Ne brini, stari moj, neæu je ubiti
ako se ti s tim ne sloi.
1:25:08
A ako se ne sloim?
1:25:11
Onda æemo razgovarati
dok se ne sloi.
1:25:20
Hajde, kad smo zadnji put puili
stvarno dobar shit?
1:25:29
ivot je dovoljno ozbiljan.