Tequila Sunrise

1:26:35

Gdje je ona?

1:26:46

Ja bi od tebe trebao tražiti
pomoæ. Bilo je burno veèeras.

1:26:51

- Što je novo?
- Moramo naæi brod.

1:26:54

Isplovio je iz Ensenade. Raspitaj se
za sidrišta u zadnjih pet dana.

1:26:58

Trebam nazvati svaku kapetaniju
odavde do Meksika?

1:27:02

Ovdje Torres iz restorana Vallenari.
Ona nije ovdje, Nick.

1:27:08

Provjeri kod McKussica
i javi mi odmah natrag.

1:27:13

Zašto bi ja to napravila?
Zašto? Što bi od toga dobila?

1:27:18

Mi ovdje sjedimo...

1:27:19

...ništa drugo ne radimo
samo se pitamo to isto pitanje.

1:27:25

Nisam vidio tako èvrstog matadora
još od Abruza.

1:27:31

Peder.

1:27:36

On je najbolji matador Meksika.

1:27:40

Peder, èovjeèe.

1:27:45

Zašto, stari moj?

1:27:48

Ne znam zašto.
Pogledaj ga.

1:27:50

Pogledaj ga. Što to on
radi? Obukao se u...

1:27:55

...šljokice, stavio na sebe
svoju jebenu nakiæenu jaknicu...

1:27:58

...omotao je pojas
oko pasa.