1:33:00
Nisi mi rekao da je Mac upleten.
1:33:02
- Kakve to ima veze?
- Mac mi je prijatelj.
1:33:05
On je prodavaè droge.
to si mislio, Frescia?
1:33:08
Pogledaj...
1:33:11
...izgubio si pola milijuna dolara,
zaplijenio si tonu beskorisne koke...
1:33:15
...izazvao smrt federalnog
dounika, i to samo veèeras.
1:33:20
Govori èisto sranje,
to zna.
1:33:23
Promisli malo...
1:33:26
Mac moe identificirati Escalantea
kao Carlosa...
1:33:29
...i dokazati da si suraðivao
s najveæim dilerom...
1:33:31
...Meksika, punih osam godina,
znao ti to ili ne.
1:33:35
Kad sredi Maca,
on æe srediti tebe.
1:33:38
Kako ide, Woody?
1:33:40
Dobro, vidimo se.
1:33:46
Moram iæi, postaviti znakove
upozorenja.
1:33:49
Moe li mi pomoæi?
1:33:52
Bit æe to gadni naslovi.
1:33:54
Kao da CIA to radi namjerno.
1:34:02
Kad æu te vidjeti?
1:34:04
Moe li za veèeru?
1:34:06
U koliko sati eli
rezervirati?
1:34:09
7:30?
1:34:11
Zapisat æu.
1:34:15
Jo neto?
1:34:20
Udaj se za mene.
1:34:22
Hajdemo.
1:34:24
Idemo odmah.
1:34:35
Hvala to ste doli.
1:34:36
- Kako ste doli ovdje?
- Brodom. Oprosti na trenutak?
1:34:41
Da li je Woody teko doao do tebe?
1:34:44
Nimalo.
1:34:46
Nick, pripazi na nju
neko vrijeme.
1:34:49
Reci mi gdje je Carlos,
1:34:51
ili su suuèesnik
u ubojstvu roðaka.
1:34:55
Mac, uhiæen si.
1:34:57
Mrzim u tebe uperiti pucaljku
ali tako je.
1:34:59
U ovom trenutku, nita novo.
Jo jedna koju si veæ izvukao.