:13:00
Nog één ding.
:13:02
Geen nieuwe zaken.
Een boekhoudingsprobleem.
:13:06
De Colombianen.
Altijd getwist over geld.
:13:09
Tuurlijk. Ze kunnen niet tellen.
:13:12
Kan ik op je rekenen?
:13:15
Ja.
:13:16
Nog iets.
:13:18
Mag ik nog een beetje vis?
Te gek!
:13:25
-lk schonk hem 2 keer in.
-Dat is 2 keer te veel.
:13:27
-Als mijn broer Nino hem zo zou zien. . .
-Zou hij hem ontslaan?
:13:31
Hem niet, nee. . .
:13:33
. . .maar een ober meer of minder
is geen probleem.
:13:36
-Hij kan zo niet rijden.
-Laat hij mijn auto nemen.
:13:39
-Jouw Cadillac? Wil je hem dood of zo?
-lk zal rijden.
:13:42
lk ga dansen.
:13:45
-Nee, je gaat naar huis.
-Waarom?
:14:14
Vorige nacht. . .
:14:18
. . .dacht ik ineens aan iets
dat mij heeft overtuigd. . .
:14:20
. . .dat Mac zich niet met drugs
bemoeit in dit restaurant.
:14:27
Je vriendje doet dit al 1 5 jaar en
komt er niet zomaar onderuit.
:14:34
Wat stel je voor?
:14:35
Zorg voor bewijsmateriaal.
:14:39
Tenslotte, waar zijn vrienden voor?
:14:44
Wij hebben je
allang niet meer gezien.
:14:46
lk heb het nogal druk gehad.
En heb even vrijgenomen.
:14:50
Ben je weggeweest met Thanksgiving?
:14:52
Ja, naar Aspen
met mijn latten.
:14:56
-Je latten?
-Ja, ik ging skiën.