:20:03
...als je je carriere opgeeft.
:20:07
Men probeert altijd...
:20:08
. . .van je te profiteren.
:20:11
Laat dat niet gebeuren.
:20:14
lk maak me geen zorgen over mijn neef.
Maar over jou.
:20:15
Kom nu niet hier naar toe.
Niet nu.
:20:17
lk kan niet anders. Los het maar op.
:20:21
Geefje me nog 7 extra punten?
:20:26
lk heb niet veel meer geping-ponged.
:20:52
Het visum van je kok is verlopen.
:20:55
Hij heeft een werkvergunning.
:20:57
De advokaat van mijn broer kan een
groene kaart voor nino verkrijgen.
:21:01
Andy Leonard?
:21:05
Heb je Andy Leonard wel eens met
McKussic gezien in je restaurant?
:21:10
Ja, beiden zijn goede klanten.
:21:14
-Wat is dat?
-Wat is wat?
:21:16
Een ''goede klant'' .
:21:18
lemand die op tijd komt. . .
:21:21
Die geen persoonlijke wensen heeft
voor ongewone schotels.
:21:25
Met andere woorden, je hebt nooit. . .
:21:27
. . .aan een persoonlijke wens voldaan
voor McKussic.
:21:32
Nee, hij neemt wat het menu geeft.
Wie bent U en waar gaat het om?
:21:36
Agent Maguire.
:21:39
Federal Drug Enforcement.
:21:41
ls Andy Leonard gearresteerd
vanwege een drugaanklacht?
:21:44
-We hebben hem gearresteerd.
-En m'n restaurant?
:21:48
Leonard komt er altijd.
:21:50
De District Attorney ook. Verkoopt
hij drugs in mijn restaurant?
:21:53
Leonard dineert niet met de D.A.
maar met McKussic.
:21:57
Denkt U dat Mr. McKussic
daar drugs verkoopt?