1:07:02
Vanmorgen.
1:07:05
Ben je al open voor ontbijt?
Wanneer zie je hem weer?
1:07:09
Kan ik niet op antwoorden.
1:07:11
Juist, je praat niet over je klanten.
1:07:13
Zeker niet als ik
met ze naar bed ben geweest.
1:07:15
Als je nog meer wilt weten
over Nick, vraag het hem zelf.
1:07:18
En hij stuurt me terug naar jou.
Bedankt voor de onzin, ''Gladde'' .
1:07:29
-Noemde je me ''Gladde''?
-Ja, en hoe.
1:07:35
Vraag maar raak.
1:07:36
Wat wil je over mij weten?
1:07:40
-Alles, Meneer McKussic.
-Alstjeblieft, noem mij niet zo.
1:07:43
lk noem je zoals je wilt,
ondanks wat men denkt. . .
1:07:46
. . .ben ik een slechte spion.
lk ken je voornaam niet eens.
1:07:49
Dale. Maar noem me zo ook niet.
1:07:51
Noem mij dan niet ''Gladde'' .
1:08:02
A. B. C. ploegen, we hebben 1020
op Western en P. C.H. nodig.
1:08:06
Het bewakingsbusje staat klaar.
1:08:19
Dit heet lekkende irrigatie.
1:08:22
Handelsmerk is Hydro-pore.
1:08:24
Van oude banden gemaakt.
1:08:26
Stop het 35 cm onder de grond
en het zweet water uit.
1:08:30
lk kreeg een order voor 1 .500 m. van
een citroenkweker in Encinitas.
1:08:34
lk wist niet dat er nog kwekers
over waren in California.
1:08:38
Zou ze niet weggaan?
1:08:40
Ja.
1:08:42
Waarom het oponthoud?
1:08:44
Ze besproeien het grasveld.
1:08:49
Besproeien het grasveld?
1:08:52
Wat denk je?
1:08:55
lk denk. . .
1:08:57
. . .dat je een zuivere zakenman bent.