1:31:02
1 5 miljoen dollar.
1:31:04
Dat is erg veel geld.
1:31:06
Geld maakt ons voorspelbaar,
onbetrouwbaar.
1:31:11
Nick weet nu alles over mij.
1:31:13
lk heb het niet over jou gehad.
1:31:15
-Vergeet het maar.
-Dat wil ik niet.
1:31:17
lnteresseert me niet.
Als ik je afzet. . .
1:31:19
. . .ga dan maar eens lang
op vakantie in Bora Bora. . .
1:31:22
. . .Anders zul je niet meer leven
om te getuigen.
1:31:24
-lk zou nooit getuigen.
-Kom nou.
1:31:27
Mac, ik zou liever sterven
dan je kwetsen.
1:31:29
Dat zou ook gebeuren.
1:31:31
Als je gelooft wat Carlos over mij zei,
waarom heb je mij dan gered?
1:31:40
Kun je de lamp vasthouden?
1:31:47
lk hou van je.
1:31:50
Hou eens op met praten.
1:31:52
lk moet de boot repareren
anders vallen er doden.
1:31:56
Hou je mond of je krijgt een klap.
Hou het licht nou vast.
1:32:01
lk hou van je.
1:32:13
Mac, ik hou van je.
1:32:15
Zeg dat niet weer.
1:32:40
lk kan je nu al zeggen. . .
1:32:43
. . .als we McKussic ook maar
in de buurt van Escalante vinden. . .
1:32:46
. . .sluit ik hem op voor 25 jaar.
1:32:49
Dat was niet de afspraak.
Je breekt je woord.
1:32:52
Je bent een vieze, vuile leugenaar
en een bluffende klootzak.
1:32:56
Maar dat hindert niet.