:12:00
Daha iki çeþit balýðýmýz var.
:12:03
-Peki.
-Hangileri?
:12:07
Sürpriz yapmayý düþünmüþtüm.
:12:11
Bu arkadaþým,
Nick Frescia.
:12:15
Jo Ann Vallenari.
Size de bir tabak?
:12:18
Gitmem gerekiyor.
:12:20
-Belki baþka bir akþam.
-Bu akþamkiler þahaneydi.
:12:23
Duyduðuma sevindim.
:12:44
Çekici birisi.
:12:50
Peki. Ne olacak?
:12:53
Hangi hususta?
:12:55
Ýþlerini git baþka yerde yap,
beni de zor durumda býrakma.
:13:00
Son bir þey daha var.
:13:02
Yeni iþ yok.
Sadece bir muhasebe sorunu var.
:13:06
Kolombiyalýlar.
Parayla ilgili bir anlaþmazlýk.
:13:09
Para saymasýný bilmezler.
:13:12
Söz veriyor musun?
:13:15
Tabii.
:13:16
Bir þey daha var.
:13:18
Balýðýndan biraz verir misin?
Çok güzel.
:13:25
-Ýki duble içki verdim.
-Çok bile.
:13:27
-Kardeþim Nino'yu böyle görürse...
-Kovar mý?
:13:31
Þefi kovamaz, Arturo.
:13:33
Ama eksik bir barmen sorun yaratmaz.
:13:36
-Araba da kullanmasýn.
-Benimkini alsýn.
:13:39
-Cadillac'ýný mý? Öldüreceksin onu!
-Ben kullanýrým.
:13:42
Dansa gideceðim.
:13:45
-Hayýr, eve gideceksin.
-Neden?