:18:02
Ne diyebilirim?
:18:04
Ödevini iyi yapmýþsýn.
:18:07
Bu, polis olmanla
ilgili deðil.
:18:09
En iyi polislerden birisin.
:18:12
Mac'e çok yakýnsýn.
:18:14
Mac de þehre gelecek
olan Carlos'a yakýn.
:18:17
Kim diyor?
:18:18
1200 kilo kokain getirmeye
hazýrlanýyor...
:18:22
...þahsen.
:18:25
Bildiðimiz bu.
:18:28
Haftada 1 100 dolara her muhbir
istediðin hikayeyi anlatabilir.
:18:33
Bunu Meksika polisinden
duydum ve para da vermedim.
:18:39
Burasý senin yerinse söyle...
:18:41
...Mac olmadan Carlos
hiç bir iþ gördü mü?
:18:45
Eðer Carlos geri geliyorsa,
Mac de iþin içindedir.
:18:49
Ne istiyorsun?
:18:50
-Carlos'a ulaþmak için Mac'i kullan.
-Nasýl?
:18:54
Nasýl olursa.
:18:57
Eðer Mac temizse,
bu ona çok zarar verir.
:19:00
Farzedelim Mac Carlos'la
çalýþýyor ve onu yakalýyoruz.
:19:06
Þahsen söz veriyorum...
:19:09
...Mac federal mahkemeye
çýkmayacak.
:19:12
Onun hayatýnýn
15 senesini kurtarabilirsin.
:19:22
Büronu býraktým.
:19:34
-Benim, Mac.
-Hey dostum, ne haber?
:19:38
Sen aradýn beni, ahbap.
:19:40
Þehre geliyorum.
:19:43
Þimdi deðil.
Her yerde beni izliyorlar.
:19:47
Üç senedir israr ediyorsun...
:19:50
...iþi bitirmek için.
:19:53
Yine benimle
ilgilenmeye baþladýlar.
:19:56
Teslimat garantisi olarak
kuzenim benim adýmý vermiþ.
:19:59
Ne aptallýk! Kolay deðil...