:58:14
Seni tanýmýyordum.
:58:16
Mac'le olan iliþkini de bilmiyordum.
Tek bildiðim bir þey sakladýðýydý.
:58:22
O da duygularýymýþ.
:58:26
Ama sen de o kadar...
:58:29
...kibarsýn ki, sen de bir þey
saklýyorsun sandým.
:58:32
Nasýl anlayabildin?
:58:35
Bana Mac hakkýnda,
Mac'e benim hakkýmda, hakime ise...
:58:38
...herkes hakkýnda yalan söyledin.
:58:40
Sonunda gerçekler
kaybolmuyor mu?
:58:44
Hayýr.
:58:45
Gerçekleri görmemek için
deli olmak gerekir.
:58:53
Duygularýný görmez oluyorsun.
:58:56
Mac duygularýný biliyor. Sana aþýk
ve yakalanmak istemiyor.
:59:01
Dolandýrýcý için her þey apaçýktýr,
ama polis için karmakarýþýktýr.
:59:07
Mac benim dostum, onu severim.
Maguire ortaðým, nefret ederim.
:59:12
Ýþim icabý dostumu yakalamam
gerekirse o da hoþuma gitmez.
:59:17
Ama, uyuþturucu kaçakçýlarýndan
nefret ederim.
:59:20
Carlos'u da temizlemek gerek.
:59:22
Nasýl yapacaðým?
:59:25
Kafamý kullanarak
restoranýna geldim...
:59:29
...sana baktým,
anladým ki...
:59:31
...Mac buraya yemeðe deðil,
sana aþýk olduðu için geliyor.
:59:37
Hislerini saklaman, müþterilerine
bakman kadar iyi deðildiyse...
:59:41
...anladým ki...
:59:43
...uyuþturucu iþinde deðilsin,
ama belki bildiklerin iþe yarar.
:59:49
Ve seni araþtýrdým.
:59:55
Son 7 yýl içinde
hayatýna 3 kiþi girdi.