:59:01
Dolandýrýcý için her þey apaçýktýr,
ama polis için karmakarýþýktýr.
:59:07
Mac benim dostum, onu severim.
Maguire ortaðým, nefret ederim.
:59:12
Ýþim icabý dostumu yakalamam
gerekirse o da hoþuma gitmez.
:59:17
Ama, uyuþturucu kaçakçýlarýndan
nefret ederim.
:59:20
Carlos'u da temizlemek gerek.
:59:22
Nasýl yapacaðým?
:59:25
Kafamý kullanarak
restoranýna geldim...
:59:29
...sana baktým,
anladým ki...
:59:31
...Mac buraya yemeðe deðil,
sana aþýk olduðu için geliyor.
:59:37
Hislerini saklaman, müþterilerine
bakman kadar iyi deðildiyse...
:59:41
...anladým ki...
:59:43
...uyuþturucu iþinde deðilsin,
ama belki bildiklerin iþe yarar.
:59:49
Ve seni araþtýrdým.
:59:55
Son 7 yýl içinde
hayatýna 3 kiþi girdi.
1:00:00
Biri, cankurtaran ve
liseden arkadaþýndý...
1:00:04
...diðeri restoranýna
fresk yapan biri...
1:00:07
...öbürü de hemen býraktýðýn
evli bir adam.
1:00:11
Çýlgýn bir aþk hayatýn olmadý.
1:00:15
Anladým ki, benimle iliþki kurduysan
Mac'le iliþkin yok.
1:00:20
Onun sana olan ilgisi sayesinde
neler döndüðünü öðrenebilirdin.
1:00:25
Senin benim gibi
olmadýðýný düþünemedim.
1:00:30
Sen dürüst, kibar ve prensiplisin.
1:00:35
Ve sana güveniyorum.
1:00:40
Aniden...
1:00:44
...utanýyorum.
1:00:50
Hayatýmda gördüðüm en güzel
þeysin ve senin için çýlgýným.
1:00:57
Sadece bir sorum var.
1:00:59
Mac hakkýnda ne bildiðin beni
ilgilendirmiyor.