1:24:04
Escalante Carlos'tur aptal herif.
1:24:15
Restoranda çok çalýþýyor, ama
kendine yemek vakti ayýrmýyor.
1:24:22
Vakit ayýrdýðýnda...
1:24:27
...hoþuna gidiyor.
1:24:29
Bir müþteriden öbürüne gidiyor...
1:24:32
...arkadaþýn Frescia'dan onun
arkadaþý McKussic'e ve...
1:24:36
...kim bilir kime?
1:24:40
Eminim kýzýn kendi
arkadaþlarý da vardýr.
1:24:43
Geleneksel deðer
yargýlarýný yitirmiþ.
1:24:48
Kendini kaybetmiþ.
1:24:51
Kokain bile kullanýyor.
1:24:55
Tabii ki ölüyor.
1:25:00
Bir Amerikan trajedisi.
1:25:05
Merak etme dostum,
istemezsen öldürmem.
1:25:09
Ya istemezsem?
1:25:11
Sen isteyene kadar konuþuruz.
1:25:20
Haydi, en son ne zaman
kaliteli mal içtin.
1:25:29
Hayat yeterince ciddi.