:36:00
Signor Hall, ha dimenticato
cappotto e cappello.
:36:12
Mi chiamo Ferguson.
Johnny Ferguson.
:36:22
Cosa c'è?
:36:24
Non ha bevuto.
:36:26
- Cos'è successo?
- " Cos'è successo?"
:36:29
Il trasferimento memoria
col tuo elemento...
:36:31
...si è bloccato, quasi sovrapposto!
:36:35
Pensavo che saresti rimasto
Ferguson per sempre.
:36:38
Avrebbe una sigaretta?
:36:41
Certo.
:36:43
Grazie.
:36:50
Posso farle una domanda?
:36:54
Mi può dire dove sono?
:36:59
Funziona?
:37:02
Oh, se funziona!
:37:06
Funziona.
:37:09
Com'è Ashton?
:37:10
- Il mio barista.
- Ha un bel taglio di capelli.
:37:13
Più bello del tuo.
:37:16
Vorrei poterlo vedere.
:37:19
Com'è la luce? Le superfici?
:37:22
La colorazione non è perfetta
ma gli elementi non lo notano.
:37:26
Loro come sono?
:37:28
Sono reali, come me e te.
:37:32
Il vecchio aveva ragione!
Tutti quegli anni di lavoro!
:37:36
Hai scoperto cosa ci faceva lì?
:37:39
Andava a letto con le ragazze.
:37:43
Stai scherzando.
:37:45
Mi scusi, signor Hall.
:37:47
Un uomo nella hall
le vuole parlare.
:37:50
Grazie.
Gli dica di chiamarmi domani.
:37:52
Dice che è urgente,
e che è un amico del signor Fuller.