The 13th Floor
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Se pare cã Molinaro nu are nici un alibi.
:22:03
Ce a mai spus colega ei de camerã?
:22:04
Cicã Natasha nu s-a simþit prea bine în ultima vreme.
:22:07
A avut scurte pierderi de memorie.
:22:11
Ieºea toatã noaptea ºi dormea toatã ziua.
:22:29
Crede cã lua droguri.
:22:31
Are antecedente?
:22:33
Nu. E curatã.
:22:36
Hei, Bernie?
:22:38
-Bunã treabã.
-Mersi ºefu'.

:23:00
Uite ce-i, îþi pot explica.
Îmi pare rãu.

:23:04
Trebuie sã te vad.
Ne întâlnim în biroul lui Fuller.

:23:06
ªtiu adevãrul.
:23:10
Unde eºti?
:23:13
Îi poþi spune "sfârºitul lumii".
:23:36
Câte lumi simulate, ca asta, existã?
:23:39
Mii.
:23:41
A ta este singura care a creat o simulare într-o simulare.
:23:45
Ceva la care nici nu ne aºteptam.
:23:47
Aºa cã a trebuit sã-l ucideþi pe Fuller.
:23:49
Nu. Eu am fost trimisã dupã moartea lui.
:23:52
Eu trebuia sã pretind cã sunt fata lui,
sã moºtenesc compania...

:23:55
...ºi sã o închid.
Dar ne-a pacalit.

:23:58
ªi-a schimbat testamentul.

prev.
next.