1:36:00
dass er einer Vergewaltigung
beigewohnt und geschwiegen hat.
1:36:03
Er sagte, jeder in der Bar
hätte sich ungebührlich benommen.
1:36:09
Und er hat Recht.
1:36:11
Aber wie unmoralisch
es auch immer sein mag,
1:36:15
es ist kein Delikt,
wenn man darüber schweigt.
1:36:20
Es ist kein Delikt, wenn man
einer Tat stillschweigend beiwohnt.
1:36:27
Aber sehr wohI,
1:36:30
wenn man eine andere Person
zu einer Vergewaltigung verleitet
1:36:36
oder anderweitig dazu bringt.
1:36:38
"Drück sie runter", "Gib's ihr",
"Lass sie stöhnen".
1:36:43
Diese drei Männer
haben mehr als nichts getan.
1:36:47
Sie schrien Schimpfworte, klatschten
1:36:50
und feuerten die anderen an.
1:36:54
Sie haben es ermöglicht,
dass Sarah Tobias wieder
1:36:59
und wieder vergewaltigt wurde.
1:37:04
Jetzt sagen Sie mir,...
1:37:09
ob das belanglos ist?
1:37:19
- Wie spät ist es?
- Das haben Sie gerade gefragt.
1:37:25
Sie wollen noch mal den Wortlaut
von Ken Joyce' Aussage hören.
1:37:29
Ich versteh das nicht.
Das ist das dritte MaI.
1:37:32
- Warum fragen die nie nach meinem?
- WeiI sie Ihnen GIauben schenken.
1:37:38
Hier, ich habe Ihr Horoskop.
Es ist phantastisch.
1:37:44
Hier. Saturn im zehnten Haus
steht für Karriere und Ambition.
1:37:49
Merkur regiert.
Das heißt Öffentlichkeitsarbeit.
1:37:52
Sonne und Pluto im zehnten Haus.
Jura und Geisteswissenschaften.
1:37:59
Ich sag's Ihnen,
Ihr zehntes Haus ist wirkIich toII.