:08:05
¿Reconoces a alguno
de tus atacantes?
:08:10
Sí.
:08:14
- Vamos.
- El tipo de la camiseta amarilla.
:08:19
Mira en la otra sala.
:08:37
El del chaleco.
:08:40
¿Algún otro?
:08:53
No.
:08:59
John,¿puedes llevarla
a mi coche? Ahora salgo.
:09:05
Disculpe, señor.
:09:09
Soy Kathryn Murphy, teniente fiscal
del condado de Birchfield.
:09:13
Han denunciado
un delito grave en este local.
:09:16
Tengo una orden de registro
firmada por el juez.
:09:19
El inspector Duncan,
responsable de la investigación.
:09:22
Baje el televisor
para que hablemos en paz.
:09:27
Hola, Polito.¿Cómo estás?
:09:31
No pensaba verte
hasta dentro de un par de años.
:09:48
El estudiante no estaba.
:09:52
Kurt, Danny y el estudiante.
:09:55
Mi amiga Sally estaba allí.
:09:59
Bob es el estudiante. Bob.