The Accused
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:00
Es sólo un anticipo.
El bar estaba lleno de testigos.

:26:04
Prevemos que todos
testifiquen para la acusación.

:26:07
Cien pavos a que tendrán
que llevarlos al tribunal a rastras.

:26:10
Y que serán inútiles
porque iban demasiado borrachos.

:26:13
Lo que tu digas.
:26:14
No necesitamos corroborarlo
para demostrar la violación.

:26:18
Tenemos pruebas médicas:
no hay duda de la penetración.

:26:21
Y pruebas físicas:
no hay duda de la fuerza.

:26:25
-¿Qué aceptará?
- Violación premeditada.

:26:28
Nosotros pensábamos en algo
como abuso sexual impremeditado.

:26:32
Violación. Quizá pueda convencer
al juez de que no les dé pena máxima.

:26:36
Prefiero ir a juicio.
:26:38
Muy bien.
:26:41
Por cierto, sin tratos individuales.
:26:43
Si uno va a juicio, todos van a juicio.
:26:48
¿Y abuso sexual premeditado?
:26:51
- Violación premeditada.
- Tonterías. Polito no vale nada.

:26:55
No tiene a nadie mejor.
:26:57
¿Y la querellante?
:26:59
Entró en un bar,
se emborrachó y se colocó,

:27:01
e hizo de todo menos bajarles
la bragueta. Nadie la creerá.

:27:05
¿Qué me diría a violación
impremeditada con pena de un año?

:27:10
Le diría que se fuera al infierno.
:27:14
¿Está segura de que su situación
le permite ser tan inflexible?

:27:18
- Un juicio por violación...
- Siempre es arriesgado. Cierto.

:27:21
Estoy al corriente de su reputación.
Pero mire estas fotografías.

:27:26
Esto es lo que verá el jurado.
Y también verán a la chica.

:27:29
Aquí no se aprecia, pero es diminuta.
:27:31
La cosa más indefensa
que hayan visto.

:27:34
Si vamos a juicio y pierden, pediré
entre 15 y 25 años, y me lo concederán.

:27:39
- 18 meses.
- Deje de decir estupideces.

:27:42
¿Cuál es su mejor oferta?
:27:45
De dos a cinco, impremeditada.
:27:48
Con suerte,
sus chicos saldrán en nueve meses.

:27:51
Con una condición.
:27:53
Lo aceptaré en nombre de mi cliente
:27:56
si cambia la acusación formal
a otra sin el elemento sexual.


anterior.
siguiente.