The Accused
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:00
- ¿Un trato con qué?
- Violación impremeditada.

:25:06
Cualquier delito,
siempre que sea violento.

:25:09
Asalto, coacción,
imprudencia temeraria, amenaza...

:25:12
- No puedo hacer eso.
- Has dicho que la violaron.

:25:15
Llega a un trato y enciérralos.
:25:18
Aunque sólo reciban seis meses.
Llega a un trato y enciérralos.

:25:30
¿Entiende, Sr. Polito,
que testificará ante un gran jurado?

:25:36
Sí, lo entiendo.
:25:39
¿Y que testificará
contra personas a las que conoce?

:25:43
Sí.
:25:43
¿Alguien del departamento del sheriff
o de la oficina del fiscal del distrito

:25:48
le ha ofrecido algún incentivo?
:25:51
¿Dinero, regalos, algo?
:25:54
- No.
- Gracias, Sr. Polito.

:26:00
Es sólo un anticipo.
El bar estaba lleno de testigos.

:26:04
Prevemos que todos
testifiquen para la acusación.

:26:07
Cien pavos a que tendrán
que llevarlos al tribunal a rastras.

:26:10
Y que serán inútiles
porque iban demasiado borrachos.

:26:13
Lo que tu digas.
:26:14
No necesitamos corroborarlo
para demostrar la violación.

:26:18
Tenemos pruebas médicas:
no hay duda de la penetración.

:26:21
Y pruebas físicas:
no hay duda de la fuerza.

:26:25
-¿Qué aceptará?
- Violación premeditada.

:26:28
Nosotros pensábamos en algo
como abuso sexual impremeditado.

:26:32
Violación. Quizá pueda convencer
al juez de que no les dé pena máxima.

:26:36
Prefiero ir a juicio.
:26:38
Muy bien.
:26:41
Por cierto, sin tratos individuales.
:26:43
Si uno va a juicio, todos van a juicio.
:26:48
¿Y abuso sexual premeditado?
:26:51
- Violación premeditada.
- Tonterías. Polito no vale nada.

:26:55
No tiene a nadie mejor.
:26:57
¿Y la querellante?
:26:59
Entró en un bar,
se emborrachó y se colocó,


anterior.
siguiente.