:45:00
¿Sarah? Quiero hablar contigo.
¿Puedo entrar?
:45:04
No tenemos nada de que hablar.
:45:09
- Sí que...
- Largo de aquí.
:45:14
¿Quién demonios te crees que eres?
:45:16
- Tenemos que hablar.
- Sal de mi casa.
:45:19
Escúchame, por favor.
:45:22
Te escucho.
:45:24
Sarah, he cometido un error.
:45:28
Antes de cerrar el trato,
:45:29
debería haberte ofrecido
la posibilidad de ir a juicio y testificar.
:45:36
Ahora te la puedo ofrecer.
:45:40
He encontrado la forma de que vayas
a los tribunales y testifiques.
:45:43
- El caso está cerrado.
- El de violación, sí.
:45:46
Te aseguraste de eso, ¿verdad?
:45:51
Quiero procesar a los otros.
A los que animaron y aplaudieron.
:45:54
- Los que hicieron que sucediera.
-¿Para cerrar otro trato?
:45:57
No habrá ningún otro trato.
:46:04
Si proceso a los otros, los violadores
se quedarán en prisión los cinco años.
:46:08
Y la violación constará en acta.
:46:10
El trato no importará
porque la violación constará en acta.
:46:16
¿De veras quieres hacerlo?
:46:19
Sólo si me ayudas.
:46:23
Necesito que testifiques.
:46:34
¿Podré contar mi historia?
:46:37
Sí.
:46:42
¿Ahora estás sola?
:46:47
Sí. Lo he echado.
:46:50
Cuando estaba fuera,
volvió y se llevó todas sus cosas.
:46:53
Lo suyo es suyo, y lo mío también.
:46:56
Menos mal que me dejó la radio.
:46:58
¿Puedo hacer algo?