The Accused
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:35:02
pero eso no es nada.
1:35:05
Quizá no lo sea para el Sr. Paulsen,
pero lo es para Sarah Tobias.

1:35:10
Y no creo
que no sea nada para ustedes.

1:35:15
El Sr. Paulsen trató de convencerlos
1:35:17
de que Kenneth Joyce
era la única persona

1:35:19
que sabía que estaban violando
a Sarah Tobias.

1:35:25
La única.
1:35:28
Han visto a Kenneth Joyce.
¿Qué impresión les ha causado?

1:35:31
¿Parecía especialmente sensible?
1:35:34
¿Especialmente observador?
1:35:36
Les pareció tan excepcional
que inmediatamente pensaron:

1:35:39
"Este hombre vería cosas
que otros no verían".

1:35:45
¿Creen que Kenneth Joyce vio algo
que esos tres hombres no vieron?

1:35:49
Durante todo el tiempo que Sarah
Tobias estuvo sobre la máquina,

1:35:53
¿los otros no lo sabían?
1:35:56
Kenneth Joyce ha confesado
1:35:59
que fue testigo de una violación
y no hizo nada.

1:36:03
Ha dicho que todo el mundo
en aquel bar se comportó mal.

1:36:07
Y tiene razón.
1:36:10
Por inmoral que sea,
1:36:14
no es un delito de incitación al delito
alejarse de una violación.

1:36:18
No es un delito de incitación al delito
ver una violación en silencio.

1:36:27
Un delito de incitación al delito
1:36:30
es inducir, instar, alentar
o persuadir a otro

1:36:35
para que cometa una violación.
1:36:37
"Sujétala", "Métesela",
"Hazla gemir".

1:36:42
Esos tres hombres
hicieron algo peor que no hacer nada.

1:36:46
Animaron y aplaudieron,
1:36:49
e incitaron a los demás.
1:36:53
Se aseguraron de que
Sarah Tobias fuera violada,

1:36:57
y violada, y violada.

anterior.
siguiente.