:47:08
Pas de transactions.
:47:14
Pas de transactions.
:47:17
Pas de transactions.
:47:39
C'est Kathryn Murphy.
:47:45
Ecoutez... j'ai encore besoin de vous.
:47:48
Ça suffit. Arrêtez.
:47:51
IIs sont à vous?
:47:57
Allez jouer ailleurs. D'accord?
:48:05
Je croyais que c'était fini.
:48:08
Je vais poursuivre
ceux qui ont applaudi.
:48:11
Vous avez dit que ceux qui
vous empêchaient de voir faisaient...
:48:15
du barouf, gueulaient, applaudissaient.
:48:19
Pas ceux près de Ia porte,
ceux près du fIipper.
:48:24
Vous saviez que c'était pour Sarah.
:48:28
Oui, mais ces types-Ià,
on n'a pas envie de Ies chercher.
:48:32
Vous me comprenez?
:48:35
Je voudrais que vous fassiez
une identification judiciaire.
:48:42
IIs seront devant moi, c'est ça?
:48:46
Ça, je sais pas.
:48:49
Si on prenait rendez-vous
à mon bureau pour en parler?
:48:59
C'est votre amie.