:59:00
Une fille a des ennuis.
:59:03
Ecoutez-moi! Au bar du Mill.
Sur la route du Mill.
:59:07
Ecoutez-moi! C'est un vioI!
:59:16
Arrivant au Palais,
voici Kathryn Murphy...
:59:18
antérieurement
chargée des poursuites.
:59:21
Sarah Tobias est avec elle.
:59:23
C'est Ia première fois
qu'on voit Ia victime.
:59:26
Enverrez-vous Mlle Tobias à la barre?
:59:40
Vous êtes sourds?! Rien à déclarer.
:59:56
Attendez que I'huissier
vienne vous chercher.
1:00:00
Je viens te soutenir.
La partie adverse a Ia pêche.
1:00:10
Bonne chance, Sarah.
1:00:38
Veuillez entrer.