The Accused
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:24:01
Grazie. Se porto Ia causa
in tribunaIe, Ia fanno a pezzi.

:24:04
È andata da sola, si è ubriacata,
ha fumato, e gli ha fatto delle avance.

:24:08
- Un precedente per possesso di droga.
- Non conta.

:24:11
Ma Io tireranno fuori comunque.
:24:13
Farò obiezione, ma alla fine
la giuria I'avrà sentito lo stesso.

:24:17
Ho Ietto iI verbaIe.
Stuprata da un gruppo sopra un fIipper.

:24:20
- È un brutto caso.
- Ma è un caso vincente?

:24:23
Kathryn, sappiamo che ti piace vincere.
:24:26
Ma non ti permetto di archiviarlo
perché non sei certa di vincere.

:24:29
Questa è una causa persa in partenza.
:24:31
La sua amica e iI barista
non hanno visto niente.

:24:34
E gli altri o non hanno visto o non
I'hanno ritenuta una cosa importante.

:24:38
Ho Polito, ma quando la difesa
scoprirà che è in libertà vigilata,

:24:42
capirà che gli abbiamo fatto pressione.
:24:44
E iI tipo che ha teIefonato
per denunciare iI fatto?

:24:47
Abbiamo Ia registrazione,
ma non sappiamo chi sia.

:24:51
Kathryn, credi davvero
che sia stata stuprata?

:24:54
Sì, ma non posso vincere questa causa.
:24:57
Non devono passarla liscia.
Raggiungi un accordo e sbattili dentro.

:25:00
- Un accordo in che senso?
- Mira a un reato di secondo grado.

:25:07
Un reato qualsiasi, purché sia violento.
:25:09
Coercizione, minaccia e aggressione...
:25:13
- Non posso farlo.
- Hai detto che è stata stuprata.

:25:16
Raggiungi un accordo e sbattili dentro.
:25:18
Non mi interessa se gli danno sei mesi.
Raggiungi un accordo e sbattili dentro.

:25:32
Lei capisce, Mr Polito,
che testimonierà davanti a una giuria?

:25:38
Certo.
:25:39
E che testimonierà
contro persone che conosce?

:25:43
Certo.
:25:44
Mr Polito, qualcuno all'ufficio
dello sceriffo o il procuratore

:25:49
Ie ha promesso
quaIcosa per testimoniare?

:25:51
Denaro, regali, qualsiasi cosa?
:25:55
- No.
- Grazie, Mr Polito.


anteprima.
successiva.