:23:03
Bedankt, Jesse.
We spreken elkaar nog.
:23:08
Dit heb ik om 11 uur nodig.
:23:22
We moeten gaan.
:23:24
Ik weet 't. Wacht nog even. Dit is
niet te geIoven. Dit kan toch niet.
:23:30
- Waar zijn de kaartjes?
- Die moest ik bewaren.
:23:36
- Hoe gaat 't met je zaak?
- Dat verteI ik straks.
:23:39
Als Charley belt,
ik ben na elven thuis.
:23:46
Hé scheids. Dat was crosschecken.
Let toch op.
:23:51
SchakeI hem uit, Donovan.
:23:56
- Die gaan tekeer.
- Zag je dat?
:24:02
Ze maken haar af. Ze ging er alleen
heen, werd dronken en ze flirtte.
:24:08
- Ze is veroordeeld voor drugsbezit.
- Dat telt niet.
:24:11
Ze vragen er toch naar en dan heeft
de jury 't gehoord. Ze maken haar af.
:24:17
Een verkrachting door meerdere
mannen, een heeI nare zaak.
:24:21
Maar kunnen we 'm winnen?
:24:23
Je kunt deze zaak niet afwijzen alleen
omdat je er niet zeker over bent.
:24:29
Ik kan niets hardmaken. Haar vriendin
en de barman hebben niets gezien.
:24:34
En de anderen dachten
dat er niets aan de hand was.
:24:38
Aan Polito heb ik ook niets als ze
weten dat hij voorwaardelijk vrij is.
:24:44
En degene die aangifte deed?
:24:47
We hebben z'n stem op de band staan,
maar hij belde anoniem.
:24:51
Geloof je haar?
:24:54
- Ja, maar ik kan de zaak niet winnen.
- Maak 'n deaI zodat ze moeten zitten.