:06:02
- Há alguma coisa para bochechar?
- Claro.
:06:11
Montes de álcool.
:06:12
- Legalmente bêbeda.
- E erva, também. Que mais?
:06:15
Que é que isso interessa?
Foi violada por três homens.
:06:19
Não faço apoio a mulheres violadas.
Sou advogada. Quero factos.
:06:23
- Então vá arranjá-Ios.
- Espero no gabinete da supervisora.
:06:34
- Dra. Murphy?
- Sala 101.
:06:39
...e ouvi alguém gritar,
:06:42
e era eu.
:06:49
- Sarah, é o Detective Duncan.
- Dunc. Como vai?
:06:58
- Reconheceria algum deles?
- Sim.
:07:01
O bar ainda está aberto. Gostávamos
de a Ievar Iá, para os identificar.
:07:08
E não a deixávamos sozinha.
:07:15
Se quer apanhá-Ios,
preciso da sua ajuda.
:07:20
Está bem.