:05:13
Quero raspar por baixo das unhas,
pode ter arranhado algum deles.
:05:25
Sarah, é a Kathryn Murphy.
:05:26
É a procuradora-adjunta
no seu caso.
:05:29
Olá, Sarah.
:05:38
Pode ir tomar um duche
e fazer uma irrigação.
:05:43
A casa-de-banho é ao fundo
do corredor à esquerda.
:05:50
Trouxe-Ihe roupa.
:05:54
Espero que não tenha nada
contra o cinzento.
:06:02
- Há alguma coisa para bochechar?
- Claro.
:06:11
Montes de álcool.
:06:12
- Legalmente bêbeda.
- E erva, também. Que mais?
:06:15
Que é que isso interessa?
Foi violada por três homens.
:06:19
Não faço apoio a mulheres violadas.
Sou advogada. Quero factos.
:06:23
- Então vá arranjá-Ios.
- Espero no gabinete da supervisora.
:06:34
- Dra. Murphy?
- Sala 101.
:06:39
...e ouvi alguém gritar,
:06:42
e era eu.
:06:49
- Sarah, é o Detective Duncan.
- Dunc. Como vai?
:06:58
- Reconheceria algum deles?
- Sim.