The Accused
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:00
para conduta perigosa para terceiros.
:29:02
Uma fonte próxima da defesa insinuou
:29:05
que a alegada vítima não constituiria
testemunha credível para a Acusação.

:29:17
- Onde queres isto?
- Ali.

:29:20
Isto está cru.
:29:23
- Merda.
- Eu vou Iá.

:29:27
Pronto. Foi uma experiência,
portanto sejam simpáticos, ouviram?

:29:31
Com Iicença!
:29:37
Você traíu-me, sua cabra.
Vendeu-me. Já viu isto?

:29:41
- Foi isto que você fez?
- Com Iicença.

:29:43
Eu não dava uma boa testemunha.
FrágiI de mais. Passado duvidoso.

:29:47
Sou uma bêbeda,
uma ganzada, uma drogada,

:29:50
uma pêga que foi um bocadito
apalpada num bar?

:29:53
- Portanto, não fui violada?
- Mas é claro que foi.

:29:56
Então porque é que não diz
"Sarah Tobias foi violada"?

:29:59
Que raio é conduta perigosa para
terceiros?

:30:02
Um crime que tem a mesma pena
de prisão que a violação.

:30:04
Pediu-me que os metesse
na cadeia, e fi-Io.

:30:07
Mas quem é você para decidir que
eu não sou boa testemunha?

:30:11
Aposto que se tivesse tirado
Direito e não vivesse numa roulotte...

:30:14
Compreendo o que sente.
Fiz o melhor que podia.

:30:17
Não compreende nada
como é que eu me sinto.

:30:20
Estou ali sem cuecas e com tudo
à mostra e toda a gente a ver

:30:24
e há três tipos a meterem-ma e os
outros gritam e batem palmas

:30:28
e você diz-me que fez
o melhor que podia.

:30:34
Se é o melhor que consegue,
então não presta mesmo.

:30:36
Não sei quaI foi a troca que fez,
mas espero que tenha vaIido a pena.


anterior.
seguinte.