:43:02
se ordena, induz, insiste
:43:04
ou tente, por outro meio, convencer
outrem a cometer um crime."
:43:08
Podes Ier-me isso até ficares roxa.
:43:11
Não te vou deixar acusar
um grupo de espectadores.
:43:14
Não são espectadores.
Instigaram a vioIação.
:43:17
Queres mesmo pedir a um júri
:43:19
que meta na cadeia um grupo de
pessoas por baterem palmas?
:43:22
Bateram palmas, deram vivas,
incitaram, provocaram.
:43:25
Fizeram a violação acontecer e
continuar.
:43:27
E se perderes?
Ficas a parecer uma incompetente.
:43:31
Se ganhares,
pareces uma cabra vingativa.
:43:34
Das duas maneiras,
prejudicas-te a ti e a nós.
:43:36
Deixa cair.
Tens coisas mais importantes a fazer.
:43:39
Não tenho, não.
:43:40
Não tens nada de mais importante a
fazer que ir a tribunaI para perder?
:43:44
Mas que é que te deu?
:43:46
- Devemos-Ihe isso.
- Devemos-Ihe o quê?
:43:49
Mandámos os violadores para a cadeia.
:43:54
Eu devo-Ihe isso.
:43:56
Bem. Queres gastar o meu dinheiro
julgando um grupo de espectadores -
:44:01
um julgamento que vais perder -
porque lhe deves isso.
:44:04
Não.
:44:05
Não vais usar a instituição
para pagar as tuas dívidas.
:44:11
Vou Ievar isto a tribunaI
e tu não me podes impedir.
:44:15
Kathryn, és dos melhores.
:44:19
Tens um futuro brilhante.
Não o desperdices.
:44:22
E o que é que vais fazer?
Despedes- me? À vontade.
:44:26
O meu primeiro caso será um processo
:44:27
contra os violadores, os instigadores,
a Ordem dos Advogados e o Estado.
:44:32
E provarei que a Sarah está no hospitaI
porque este gabinete a traíu.
:44:36
Intimo-te a entregar os dossiers
e interrogo-te
:44:39
sobre todos os acordos nojentos
que aqui se fizeram.
:44:42
Vai Iá a juIgamento.
Diverte- te.
:44:45
Porque, ganhes ou percas, estás
acabada.
:44:48
Estão a olhar para onde?
Vão trabalhar!