1:15:03
É. Estava Iá e viu-me beber.
1:15:06
Viu-me fumar um charro.
Viu-me fazer-me ao piso.
1:15:10
E depois viu-me ser violada
pelo grupo.
1:15:12
E acha que eu estava a pedi-Ias.
1:15:15
- É iguaI aos outros.
- O meu meIhor amigo está preso.
1:15:19
Se eu falar,
ele fica lá cinco anos.
1:15:21
O seu melhor amigo é um gajo porreiro
1:15:24
e eu sou uma puta desgraçada
que foi violada à sua frente.
1:15:29
Não é iguaI aos outros.
Você é pior.
1:15:31
Não é verdade.
Não sou assim, ouviu?
1:15:36
Está com medo?
1:15:46
Estou.
1:15:50
Também eu.
1:15:52
Sr. Dr. Juiz,
a Acusação chama Kenneth Joyce.
1:16:19
Jura dizer toda a verdade
e só a verdade, com a ajuda de Deus?
1:16:22
Juro.
1:16:23
- Diga o nome.
- Kenneth Joyce.
1:16:26
Sente-se.
1:16:30
Sr. Joyce, esteve no The Mill na
noite destes acontecimentos?
1:16:34
Sim.
1:16:36
Pode contar-nos o que se passou?
1:16:40
Era tarde, eu e o meu amigo Bob
tínhamos ido ao jogo.
1:16:44
Depois ele levou-me a esse bar
onde às vezes vai, o The Mill.
1:16:48
Estávamos Iá há um bocado quando
a rapariga entrou. Muito sensuaI.